BRANDT vous remercie de l’intérêt que vous portez au traitement de vos données personnelles. Le respect de votre confidentialité étant de la plus haute importance pour nous, les paragraphes suivants expliquent, entre autres, les données que nous collectons auprès des Utilisateurs, la manière dont nous les utilisons (« Traitement ») et le but visé (« Finalité »).
Le traitement de vos données à caractère personnel sera effectué lorsque nous sommes en droit de le faire ou lorsque nous disposons de votre consentement pour le faire (« Base légale »).
1. Qui est le responsable du traitement des données à caractère personnel ?
Le responsable du traitement des données est BRANDT EUROPE, S.L., (ci-après dénommée BRANDT), entreprise légalement constituée en Espagne, domiciliée à ces fins à Carretera Carmona-Guadajoz, Kilómetro 3,1, Apartado de Correos 98, C.P. 41410, Carmona, SEVILLA (Espagne).
Inscrite au Registre du commerce de Séville au tome 6179, feuillet 10, page SE – 109.147, inscription 1ère. Numéro d’identification fiscale espagnol B-90.256/017.
La politique de confidentialité et de protection des données de BRANDT vise à assurer votre confiance en vous expliquant comment nous collectons, traitons, utilisons et préservons la sécurité des données à caractère personnel des Utilisateurs.
La politique de confidentialité présentée ici est applicable à toutes les données à caractère personnel qui sont traitées par le responsable du traitement, qu’elles soient obtenues à travers le site Web ou par d’autres moyens fournis par la personne concernée.
En sa qualité de responsable du site Web, et conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSICE), BRANDT vous informe qu’elle a mis en œuvre les mesures de sécurité nécessaires, aussi bien techniques qu’organisationnelles, pour garantir et protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données saisies.
2. Quelles sont les données personnelles que nous collectons et traitons ?
La plupart des données à caractère personnel obtenues par BRANDT sont transmises par l’Utilisateur (la « personne concernée ») à des fins spécifiques, notamment lorsque vous vous abonnez à notre newsletter ou lorsque vous nous demandez des informations via la rubrique « Contact » du site Web. Cela dit, ces données peuvent être utilisées à d’autres fins si nous bénéficions d’une base légale pour le faire. Nous pouvons également obtenir des données vous concernant auprès d’autres sociétés et/ou partenaires lorsque vous participez à des événements dont BRANDT est le sponsor. Quoi qu’il en soit, sachez que vos données à caractère personnel seront collectées, traitées et utilisées conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données.
Les catégories de données personnelles que vous nous fournissez directement ou indirectement sont les suivantes :
– Informations d’identification : il s’agit de toute information permettant de vous identifier en tant que personne physique : nom, prénom, date de naissance, formation, poste et entreprise où vous travaillez, pseudos, alias et avatars utilisés sur les réseaux sociaux, identité et sexe.
– Informations de contact : cela désigne toute information que BRANDT peut utiliser pour vous contacter : nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale et/ou électronique, informations de facturation, identité numérique sur les réseaux sociaux, identité numérique sur les logiciels de visioconférence, informations de facturation le cas échéant et tout moyen de communication que vous pouvez utiliser pour échanger avec BRANDT.
Cette catégorie comprend également les échanges que vous avez avec le personnel de BRANDT par tout moyen, sur tout support et via toute plateforme, y compris les messages vocaux et/ou vidéo obtenus lors d’appels et/ou de vidéoconférences.
– Informations de localisation : étant donné que nous sommes une entreprise spécialisée dans les cultures et l’agriculture et que nous souhaitons vous fournir des produits adaptés à vos intérêts, il est essentiel pour nous de déterminer l’endroit où vous utilisez et/ou avez l’intention d’utiliser nos produits. Nous pouvons collecter des informations concernant la localisation de vos différentes cultures et/ou de vos différentes résidences si vous choisissez de les partager avec nous à travers les informations soumises en utilisant le site Web https://brandteurope.com/, via les informations de localisation que vous partagez avec nous à travers les réseaux sociaux, grâce aux informations que vous nous fournissez lors des différents salons professionnels auxquels BRANDT participe, à travers les informations que vous nous fournissez lorsque vous vous inscrivez à un événement en ligne organisé par BRANDT et/ou ses partenaires et/ou aux différents événements que l’entreprise sponsorise, ou encore par tout autre moyen permettant de partager votre localisation avec nous.
– Informations obtenues à partir des échanges sur les réseaux sociaux : nous pouvons collecter toute information pertinente pour notre activité sur les différents réseaux sociaux sur lesquels nous opérons lorsque vous partagez des informations sur vous-même et/ou votre activité publiquement ou en privé via ces plateformes ou nous pouvons obtenir des informations sur vous lorsque nous développons des campagnes publicitaires et marketing en utilisant ces réseaux. Les informations que nous pouvons collecter seront celles qui figurent dans votre profil public ou qui résultent de vos échanges avec nous en privé, comme les « likes », les « pseudos » ou les « hashtags », ainsi que les commentaires ou messages, le prénom, le nom de famille, la date de naissance, l’adresse électronique, la formation, les établissements scolaires fréquentés, le lieu de résidence, le poste occupé et le lieu de travail.
– Informations concernant les photos et les vidéos : cela comprend toutes les photos, les fichiers audio et/ou vidéo dont nous disposons et qui permettent de vous identifier. Il s’agit d’enregistrements réalisés par BRANDT et/ou ses collaborateurs lors de conférences techniques, de réunions, de salons professionnels, de congrès et d’autres événements qu’elle organise et/ou auxquels elle participe en tant que sponsor. Il s’agit également des photographies et/ou vidéos que vous nous avez envoyées et/ou que vous avez partagées avec nous via les réseaux sociaux.
– Informations relatives à votre opinion sur nos produits : il s’agit de tout échange avec BRANDT et/ou ses collaborateurs dans lequel vous exprimez votre opinion et/ou votre expérience quant à l’utilisation des produits fabriqués ou commercialisés par BRANDT, que ce soit en personne ou via notre site Web ou encore les réseaux sociaux.
3. Comment obtenons-nous vos données personnelles ? Finalité du traitement. Base légale
Les données peuvent être obtenues par l’un des moyens suivants et leur traitement peut avoir la finalité indiquée dans chacune des catégories :
a) Formulaire de contact du site Web : il s’agit des données que nous obtenons lorsque vous complétez les champs obligatoires dans la rubrique « Contact » du site Web. Ce traitement a pour finalité de répondre aux demandes et/ou questions posées par l’Utilisateur à BRANDT, en vertu du consentement que vous nous avez fourni conformément à l’article 6.1.a) du RGPD.
Avant de nous envoyer votre demande, vous aurez la possibilité de cocher une case pour vous abonner à la newsletter de BRANDT, auquel cas vous nous autorisez à vous envoyer des informations sur les activités de l’entreprise. Vous trouverez plus de détails sur ce traitement dans la partie consacrée à la newsletter.
À la suite de votre demande, certaines catégories de données spécifiées ci-dessus feront l’objet d’un traitement, notamment les « informations de contact ».
– Destinataires :
Pour le traitement des données obtenues dans la rubrique « Contact », celles-ci ne seront pas transmises à des tiers, hormis la société prestataire de services d’hébergement Web et de courrier électronique de l’entreprise. Quoi qu’il en soit, cette société se limitera à recevoir les informations fournies par vos soins sur ses serveurs et à les stocker, le tout dans le cadre d’un contrat de prestation de services conformément aux dispositions de l’article 28 du RGPD.
– Durée de conservation des données :
BRANDT conservera les informations fournies par l’Utilisateur tant que celui-ci ne présentera pas de demande de désabonnement. Ce même délai vaut pour les données si vous nous avez autorisés à les utiliser à des fins publicitaires en vous abonnant à la newsletter.
b) Formulaire d’inscription au site Web. Il s’agit des données obligatoires pour s’inscrire sur le site Web de BRANDT. L’objectif est de permettre à l’Utilisateur d’accéder à toutes les fonctionnalités du site Web. Si vous vous inscrivez en tant qu’Utilisateur sur le site Web, BRANDT utilisera vos données à caractère personnel pour vous envoyer des messages personnalisés par courrier électronique, et notamment la newsletter. La base légale du traitement est l’exécution d’un contrat lors de l’inscription sur notre site Web et l’intérêt légitime de l’entreprise à vous tenir informé de nos produits et services, le tout en application des articles 6.1.b) et 6.1.f) du RGPD.
À la suite de votre demande, certaines catégories de données spécifiées ci-dessus feront l’objet d’un traitement, notamment les « Informations de contact » et les « Informations d’identification ».
– Destinataires :
Pour le traitement des données obtenues en vous inscrivant au site Web, celles-ci ne seront pas transmises à des tiers, hormis la société prestataire de services d’hébergement Web et de courrier électronique de l’entreprise. Quoi qu’il en soit, cette société se limitera à recevoir les informations fournies par vos soins sur ses serveurs et à les stocker, le tout dans le cadre d’un contrat de prestation de services conformément aux dispositions de l’article 28 du RGPD.
Pour l’abonnement électronique, nous appliquons une procédure de double acceptation pour nous assurer que votre adresse électronique n’a pas été saisie par erreur ou qu’aucun tiers n’a enregistré votre adresse électronique sans votre consentement. Votre demande ne sera enregistrée pour ce service que lorsque vous aurez cliqué sur l’e-mail de confirmation.
– Durée de conservation des données :
BRANDT conservera les informations fournies par l’Utilisateur tant que celui-ci ne fera pas une demande de désabonnement.
c) Abonnement à la newsletter via le site Web ou en remplissant des formulaires papier. Il s’agit des données que nous obtenons lorsque vous vous abonnez à la newsletter via le site Web ou lorsque vous nous fournissez vos données à caractère personnel en remplissant les fiches de renseignements que nous mettons à la disposition des Utilisateurs aux événements auxquels l’entreprise participe. Le but est de vous faire parvenir des informations commerciales, éventuellement personnalisées, et de vous inviter à participer à des enquêtes de satisfaction, des tirages au sort, des concours, des promotions et des offres, entre autres, par des moyens électroniques et/ou physiques. La base légale du traitement est le consentement que vous nous avez donné en vous abonnant à la newsletter et l’intérêt légitime de l’entreprise à vous tenir informé de nos produits et services ainsi qu’à connaître votre opinion sur les questions posées dans le cadre des enquêtes, le tout conformément aux articles 6.1.a) et 6.1.f) du RGPD.
Sur la base de votre consentement, nous établissons des profils d’utilisateur à partir des informations reçues afin de vous envoyer des informations personnalisées. Bien qu’ils ne soient pas des données à caractère personnel, les profils d’utilisateurs peuvent inclure des :
– Informations sur les cultures : il s’agit de toute information relative aux types de cultures que vous produisez.
– Informations sur les produits phytosanitaires : relatives aux produits que vous utilisez dans vos cultures liés aux nutriments et à la santé des plantes dans les cultures arboricoles, les cultures industrielles, les cultures horticoles, les pelouses, les plantes ornementales et toute autre culture pouvant être intégrée à l’avenir dans le champ d’activité de BRANDT.
À la suite de votre demande, certaines catégories de données spécifiées ci-dessus feront l’objet d’un traitement, notamment les « Informations de contact », les « Informations d’identification », les « Informations de localisation », les « Informations concernant les photos et les vidéos » et les « Informations concernant votre opinion sur nos produits ».
– Destinataires :
Pour le traitement des données obtenues en vous abonnant à la newsletter, celles-ci seront transmises au prestataire des services d’hébergement Web et de courrier électronique de l’entreprise. Par ailleurs, vos données peuvent être transmises à des prestataires de services d’information qui nous aident à réaliser des campagnes promotionnelles, tels que MailChimp ou GroupMail. Quoi qu’il en soit, les coordonnées de ce fournisseur figureront dans le courrier commercial que nous vous envoyons et vous pourrez consulter la politique de confidentialité de ce dernier. Les envois, électroniques ou physiques, sont effectués dans le cadre d’un contrat de prestation de services conformément aux dispositions de l’article 28 du RGPD.
Pour l’abonnement électronique, nous appliquons une procédure de double acceptation pour nous assurer que votre adresse électronique n’a pas été saisie par erreur ou qu’aucun tiers n’a enregistré votre adresse électronique sans votre consentement. Votre demande ne sera enregistrée pour ce service que lorsque vous aurez cliqué sur l’e-mail de confirmation.
– Durée de conservation des données :
BRANDT conservera les informations fournies par l’Utilisateur tant que celui-ci ne fera pas une demande de désabonnement.
d) Interactions sur les réseaux sociaux. Il s’agit des données obtenues par l’interaction de l’Utilisateur avec les comptes de l’entreprise sur les réseaux sociaux. L’entreprise peut également partager les informations collectées avec des plateformes de publicité tierces, telles que Facebook, à des fins publicitaires sur ces plateformes, sans permettre à ces dernières d’utiliser ces informations pour des activités ne relevant pas du mandat de BRANDT. Au cours des campagnes publicitaires sur les plateformes, nous pouvons également obtenir des données à caractère personnel de manière indirecte auprès des sociétés de réseaux sociaux (Facebook et ses sociétés, Google et ses sociétés, et d’autres sociétés de réseaux sociaux), notamment votre participation et votre abonnement à des sujets ou groupes spécifiques, vos paramètres et préférences de profil, et votre comportement sur les différentes plateformes.
Pour la conception de l’envoi de publicité, nous pouvons utiliser des plateformes de tiers, telles que Google Analytics et Facebook Business Manager, en vue de bien cibler les campagnes et de déterminer ainsi le moment et l’endroit opportuns pour vous montrer la publicité.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’utilisation des données que nous partageons avec les réseaux sociaux, vous pouvez lire leur politique de confidentialité. Quoi qu’il en soit, nous insistons sur le fait que vos données sont partagées pour l’exécution de la campagne publicitaire sans que les plateformes ne deviennent responsables ou coresponsables du traitement de vos données pour les utiliser aux fins qui leur sont propres.
La finalité consiste, d’une part, à répondre aux demandes que vous pouvez nous adresser par les moyens susvisés et, d’autre part, à satisfaire notre intérêt légitime à vous faire participer à la définition de votre préférence pour les produits et services que BRANDT peut proposer, le tout conformément aux articles 6.1.a) et 6.1.f) du RGPD.
À la suite de votre demande, certaines catégories de données spécifiées ci-dessus feront l’objet d’un traitement, notamment les « Informations de localisation », les « Informations concernant les photos et les vidéos », les « Informations obtenues à partir des interactions sur les réseaux sociaux » et les « Informations concernant votre opinion sur nos produits ».
– Destinataires :
Pour le traitement des données obtenues, celles-ci seront transmises au prestataire des services d’hébergement Web et de courrier électronique de l’entreprise. Par ailleurs, pour la réalisation de campagnes publicitaires, vos données peuvent être transmises à des entreprises de réseaux sociaux, sous couvert d’un contrat de prestation de services, conformément aux dispositions de l’article 28 du RGPD.
– Durée de conservation des données :
BRANDT conservera les informations fournies par l’Utilisateur tant que celui-ci ne fera pas une demande de désabonnement.
e) Informations obtenues lors de conférences techniques, réunions, salons professionnels, congrès et autres événements organisés par BRANDT ou auxquels BRANDT participe en tant que partenaire/sponsor. Il s’agit des données personnelles que vous nous communiquez directement ou indirectement lors de ces événements. La finalité consiste, d’une part, à répondre, le cas échéant, aux demandes que vous nous adressez par les moyens susvisés et, d’autre part, à satisfaire notre intérêt légitime à vous faire participer à la définition de votre préférence pour les produits et services que BRANDT peut proposer, le tout conformément aux articles 6.1.a) et 6.1.f) du RGPD.
À la suite de votre demande, certaines catégories de données spécifiées ci-dessus feront l’objet d’un traitement, notamment les « Informations d’identification », les « Informations de contact » et les « Informations relatives à votre opinion sur nos produits ».
– Destinataires :
pour le traitement des données obtenues, celles-ci seront transmises au prestataire des services d’hébergement Web et de courrier électronique de l’entreprise, dans le cadre d’un accord de traitement conforme aux dispositions de l’article 28 du RGPD.
– Durée de conservation des données :
BRANDT conservera les informations fournies par l’Utilisateur tant que celui-ci ne fera pas une demande de désabonnement.
4. Destinataires établis en dehors de l’UE
Parmi les sociétés mentionnées ci-dessus, certaines avec qui nous partageons vos informations aux fins décrites sont basées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Dans ce cas, sachez que le transfert est effectué après la mise en œuvre des mesures nécessaires, telles que la signature des Clauses contractuelles types de l’UE approuvées par la Commission européenne et des mesures de sécurité appropriées.
5. Quels sont vos droits en tant que titulaire des données ?
En application du RGPD, la personne concernée bénéficie des droits suivants :
- Droit de demander l’accès aux données personnelles de la personne concernée,
- Droit de demander la rectification des données,
- Droit de demander la suppression des données,
- Droit de demander la limitation du traitement des données,
- Droit de s’opposer au traitement des données,
- Droit à la portabilité des données
- Droit de déposer un recours auprès de l’Agence espagnole de protection des données.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement en vertu de l’article 6.1.a) du RGPD, la personne concernée peut retirer ce consentement à tout moment qu’elle juge approprié, sans que cette démarche n’affecte les actions précédemment effectuées sur la base de ce consentement.
La personne concernée peut exercer ces droits en adressant une demande accompagnée d’une copie de sa carte d’identité, et en précisant lequel de ces droits elle souhaite faire valoir. Si vous souhaitez exercer l’un des droits susmentionnés, veuillez contacter le coordinateur de la protection des données de BRANDT à l’adresse électronique suivante : protecciondedatos@brandt.co. L’exercice de ces droits n’entraîne aucun coût pour l’Utilisateur concerné.
Par ailleurs, si la personne intéressée ne souhaite plus recevoir nos newsletters et nos communications commerciales, elle peut se désabonner directement en utilisant l’option figurant dans ces envois.
6. Comment protégeons-nous vos données ?
BRANDT applique les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour les informations qu’elle collecte et traite. Pour protéger vos données, nous avons mis en place des mesures de sécurité telles que des contrôles d’accès, des pare-feux et une navigation cryptée à l’aide de certificat SSL. Ainsi, toutes les données transmises par l’utilisateur sont cryptées, bien que nous ne puissions pas garantir que des tiers non autorisés (agences gouvernementales et pirates informatiques travaillant habituellement pour elles) ne puissent pas y accéder lorsque les données transitent sur Internet.
Nous exigeons des entreprises avec lesquelles nous partageons vos données qu’elles mettent en œuvre des mesures au moins équivalentes aux nôtres, par des accords contractuels.
Il faut savoir que la sécurité n’est pas absolue. Vous devez donc prendre des précautions lorsque vous surfez sur Internet de façon à empêcher des tiers malveillants de prendre le contrôle de votre appareil et d’avoir accès à vos informations privées.
